Bescherelle
Catalogue Français Langues École Collège
Le conjugueur
Saisissez le verbe
que vous souhaitez
conjuguer

© leconjugueur.com
Quizz
Dictées
Chroniques
Sans Bescherelle t'as tout faux !
 

ixer

Alors, on a ixé votre film ?


La formation d’un verbe sur un sigle, c’est devenu courant : pacser, par exemple, prolifère . Il a déjà fourni son propre dérivé, dépacser, que mon correcteur orthographique n’accepte décidément pas. Il a tort  : c’est qu’on se dépacse aujourd’hui aussi facilement - et même un peu plus - qu’on divorce, comme l’indiquait un article du Monde, le 26/04/2000 : "Un notaire raconte avoir vu deux jeunes femmes se dépacser deux jours après l’enregistrement de leur pacs…" .

Mais un verbe formé sur le nom d’une lettre, ça ne s’est, à ma connaissance, pas encore beaucoup vu : alphabétiser - qui date de 1853, avec le sens de "classer par ordre alphabétique" - est à ma connaissance le seul exemple. Encore est-il formé sur le nom de deux lettres grecques, les deux premières de l’alphabet. Il a pris depuis longtemps le sens d’"enseigner la lecture et l’écriture à des analphabètes".

Ixer est tout différent. Absent, à ma connaissance, de tous les dictionnaires sur papier, il est déjà enregistré par le Petit Robert électronique. Il a été formé sur le nom de la lettre X, oui, en majuscule, telle qu’elle est utilisée pour marquer d’opprobre - ou pour signaler à l’attention des amateurs ? - les films vraiment très pornographiques. On comprend que l’ixage d’un film soit, selon les intentions des producteurs, redouté ou convoité…



ixer : premier groupe