• On est un pronom indéfini, toujours sujet qui s’écrit sans t. On peut le remplacer par il.
Ex. : On a souvent besoin d’un plus petit que soi. (→ Il a souvent besoin…)
• Ont est le verbe avoir conjugué au présent, à la 3e personne du pluriel. Il s’écrit avec un t. On peut le remplacer par avaient.
Ex. : Les fables ont beaucoup de succès. (→ Les fables avaient beaucoup de succès.)