Comment accorder le participe passé d’un verbe pronominal ? C’est, dit-on, l’un des casse-tête de l’orthographe française et pourtant, vous allez voir, ce n’est pas si compliqué…
- Ils se sont vus et ils se sont plu tout de suite.
Voici une histoire très « fleur bleue » pour aborder notre casse-tête orthographique.
Allons-y step by step.
Ils se sont vus.
On a affaire au verbe pronominal « se voir » conjugué au passé composé et on constate que le participe passé « vus » est accordé au masculin pluriel.
Pourquoi ? Comme très souvent dans le cas d’un verbe pronominal, le pronom « se » joue ici le rôle d’un COD.
On peut ainsi reformuler « Ils se sont vus » en « Ils ont vu l’un l’autre ». On se retrouve donc dans le cas de l’accord du participe passé avec un COD antéposé. « vus » s’accorde avec le pronom réfléchi COD « se » qui représente le sujet au pluriel « ils ».
L’histoire de nos deux amoureux ne s’arrête pas là : Ils se sont vus et ils se sont plu tout de suite.
Voici à nouveau un verbe pronominal, « se plaire », conjugué au passé composé. Mais cette fois-ci, aucune marque d’accord sur le participe passé. Pourquoi ?
C’est qu’ici « se » équivaut à un complément d’objet indirect.
On peut ainsi reformuler « Ils se sont plu » en « Ils ont plu l’un à l’autre ».
Le participe passé « plu » reste donc invariable. On récapitule. Le participe passé d’un verbe pronominal s’accorde avec le pronom réfléchi quand celui-ci est COD.
C’est ce qui se passe dans l’exemple : « Ils se sont vus ».
Mais il reste invariable quand le pronom réfléchi est COI, comme dans « Ils se sont plu ».