Une anacoluthe est une rupture de construction entre le début et la fin d’une phrase. Si elle peut être parfois tolérée en poésie, elle est considérée comme une faute dans les écrits quotidiens.
Ex. : *Étant malade, j’ai dû conduire mon fils chez le médecin.
Cette phrase est incorrecte car ce n’est pas moi qui suis malade mais mon fils.
Il faut la reformuler ainsi : Comme mon fils est malade, j’ai dû le conduire chez le médecin.