Certains mots du lexique se prononcent de la même manière mais ne s’écrivent pas de la même manière. Evidemment c’est le sens qui permet de les distinguer.
Des précisions dans quelques instants…
- Vous aussi vous voyez un ver vert dans mon verre ?
Les propos de cette taupe nous donnent un bel exemple d’homonymie. On entend trois fois [ver] mais il s’agit de trois mots différents, avec une orthographe différente. L’animal invertébré s’écrit simplement « v, e, r ». L’adjectif de couleur comporte un « t » final. Enfin, le verre dans lequel on boit comporte deux « r ».
Il existe un 4e [ver]. Il s’agit de la préposition, qui s’écrit avec un « s » final. Les homonymes lexicaux sont nombreux. En voici quelques exemples.
Ainsi, il faut mettre un accent circonflexe sur le « a » de « tâche » quand il désigne un travail et non une salissure. Il faut écrire « dessein » avec un « e, i, n » si l’on parle d’une intention et non d’une représentation. Et « résonner » au sens de « faire du bruit » s’écrire avec « e accent aigu » et non avec « a, i ».
Pour distinguer des homonymes lexicaux, il faut revenir au contexte bien identifier le sens du mot !