Leur s’écrit-il avec ou sans « s » ? Quand faut-il donc ajouter un « s » ?
La réponse dans quelques instants…
- Les chiffres de nos concurrents viennent de nous parvenir. Leurs résultats sont excellents. Je compte sur vous pour leur montrer ce dont nous sommes capables.
Laissons donc le PDG exhorter ses cadres. Observez au passage les deux manières différentes d’écrire [leur].
Le premier [leur] se termine par un « s ». Logique, il accompagne le nom « résultats » qui est au pluriel. C’est un déterminant possessif accordé au pluriel.
On peut le remplacer par « mes » ou « tes ». Notez bien que ce « leur » déterminant peut également s’écrire sans « s » s’il accompagne un nom singulier.
« Leur stratégie est excellente. » Ici « leur » s’accorde avec « stratégie » au singulier.
Mais revenons aux propos de notre PDG. « Je compte sur vous pour leur montrer ce dont nous sommes capables. »
Ici « leur » est placé devant un verbe. C’est un pronom mis pour « aux concurrents ». Ce n’est pas du tout un déterminant possessif. Ce « leur »-là s’écrit toujours sans « s », même s’il remplace un GN au pluriel !
Finalement il suffit de bien observer la phrase !
• Devant un nom, « leur » s’accorde au singulier ou au pluriel.
• Devant un verbe, il ne prend jamais d’ « s ».